In
the name of Allah
Transnational Responsibilities and Human
Rights
in the Foreign Policy of the I.R.I.
Seyed Sadegh Haghighat[1]
To answer if human rights matter in foreign policy of the
Islamic Republic of Iran, this article is to tie the issue of human rights to
religious conception of transnational responsibilities. It seems that this key
word can play dual role for and against human rights.
Realism in I.R./National Interests
National interests are defined as the goals
and aims of a nation which should be followed realistically. Since there is no
single “interest”, it might be used as plural: “interests”. According to
Iain McLean refers to two different
conceptions of this term: “National interest is the interest of a state,
usually as defined by its government. Accordingly, two broad senses may be
distinguished:
1)
Used
by politicians to justify a particular course of action, especially in foreign
policy. In foreign policy, the term invokes an image of the nation, or
nation-state, defining its interests within the anarchic international system
where dangers abound and interests of the nation are always at risk.
2)
Used
as a tool for analyzing foreign policy issues, particularly by political
realists, such as Hans Morgenthau. Here national interest is used as a sort of
foreign-policy-related interpretation of “public interest” – indicating what is
best for the nation in its relations with other states.”[3]
Comparing these two definitions, we can
conclude that the first is more general than the second. As
But what are the national interests of a
state? And how can we recognize the national interests of a certain state from
those of others? Although “interest of state” and “national security of state”
are closely allied terms,[4] it
is necessary to notice that there is no agreed methodology by which the best
interests of a nation can be tested. In fact there are two different ideas to
determine them. Some writers have argued that the best interests are,
nevertheless, objectively determined by the situation of the state within the
international system and can be deduced from a study of history and the
success/failure of the past policies. According to others, national interest is
subjectively interpreted by the government of the day. In this version, it is
merely what the politicians consider in this regard.[5]
Idealism in I.R./Transnational
Responsibilities
Transnational responsibilities, here, can
be defined as the responsibilities that an ideological state pursues out of the
nation-state borders as an ideological “duty”, though the term is more general
than being limited to ideological sates.[6] In
fact, this criterion differentiates between secular states and ideological
ones. According to secularism, religion and state must be divided. So duties
and responsibilities rooted in religion do not confine the frameworks of
foreign policy. In an Islamic state, however, the conducts of the government
and its nation – if not all, at least the guidelines – are defined by religion.
A country which does not act completely according to religion may be a
non-religious one or just ostensibly religious.
“Transnational responsibilities” are more general than being
restricted only to “religious states”. So there are some kinds of non-religious
states which realize some transnational responsibilities for themselves.
Marxist states like the
Borrowing from Max Weber, we can consider
“national interests’ and “transnational responsibilities” as two different ideal types. Consequently, there is no
pure concept of them in practice. Hence some states in order to synthesize new
concepts, try to combine them. Surely, the new synthesized concept will be some
thing else. It is true for the I.R.I’s foreign policy after the Islamic
Revolution and it is one of the main reasons that make it difficult to
understand. In spite of secular states, ideological states establish their
foreign policy idealistically. According to
Islam and Trans-national Responsibilities
Transnational
responsibilities of an Islamic state are based on divine revelations, but the
transnational aims of the secular and modern nations, especially in the age of
globalisation, are based on interests. In other words, Islamic states are to do
their transnational responsibilities regardless of whether they fulfil their interests
or not. Transnationalism features a de-territorialized mode of action. The
rhetoric of mobilisation recentralises, in a non-territorial way, identities
that have become fragmented within the nation-state context. The rhetoric of
“Ummah”, that is a worldwide unified Muslim community, can be reinterpreted to
reframe all national diversity as one imagined “political” community, thus
shifts away from its religious notion. Transnationalism creates new expressions
of belonging and political engagement as well as a “de-territorialized”
understanding of “nation”.
Referring
to the Holy Qur’an, religious states consider all Muslims as one community:
“Surely this Islam is your religion, one religion (only), and I am your Lord,
therefore serve me.”[8] In this way, the 11th
article of the I.R.I’s Constitution refers to that verse of the Holy Qur’an,
and concludes that the Islamic state’s “duty” is to unite Muslims in political,
economic and cultural aspects. As a result, we can say that it is an obligation
for the Islamic state, not a “right”. Prophet Muhammad (P.B.U.H) says: “If you
hear a man calling all other Muslims, and you do not help him, you won’t be a
true Muslim.”[9]
A secular state may believe in these
creeds, but based on its interests and not as the duty of the state. With
regard to the current Iranian Constitution and
a) Economic growth and development,
preserving territorial integrity and national sovereignty;
b) Upholding the rights of Muslims
and defending liberation movements, on the one hand, and confrontation with
c) Establishment of an Islamic polity based on Shiite principles.
To achieve the three
levels of objectives found in the Constitution, the Islamic Republic of Iran
needs coalition and alliance with other countries.
Offensive
Jihad
Jihad is one of the most important issues which differentiate between transnational responsibilities and human rights. Considering one of the definitions of Jihad disregarding the relationship between text and context, the United States Department of Justice has used its own ad hoc definitions of jihad in indictments of individuals involved in terrorist activities:
- "As
used in this First Superseding Indictment, 'jihad' is the Arabic word
meaning 'holy war'. In this context, jihad refers to the use of violence,
including paramilitary action against people, property or governments
deemed to be enemies of a fundamentalist version of Islam".
- "As
used in this Superseding Indictment, 'violent jihad' or 'jihad' includes
planning, preparing for, and engaging in, acts of physical violence,
including murder, maiming, kidnapping, and hostage-taking."[10]
These kinds of
misconceptions, ignoring the relationship between text and context, try to
bring a special case from a couple of centuries ago to this time, and condemn
the implications. The same is Karl
Popper’s critics on Plato. The point is that it
is not enough to use Quranic or Prophetic texts without adequate knowledge of
the human situation and cultural milieu in which they were revealed and first
applied, as well as the precedence of some verses over others based on order of
revelation or abrogation. In other words, context and circumstance of Quranic
revelation and traditions (Hadith) are crucial in coming to terms with
jihad.[11]
Ambiguity
of the Foreign Policy of the I.R.I.
According to professor
Sariolghalam “Iranian foreign policy practitioners have constantly faced with
the problem and the dilemma of coalition in resolving foreign disputes and/or
in more extensive cooperation and coordination.
1-
Transnational
responsibilities / national interests: Because of the
ambiguity of the relationship between national interests and transnational
responsibilities, Iranian’s foreign policy is not obvious. It is because of the
dual role against other countries and institutions: an Islamic country with
huge transnational responsibilities, and a nation-state which pursue its
interests in the modern international milieu.
2- Nation / “ummah”: the notion of
territory plays a powerful role in terms of demarcating transnational state
responsibility. Thus, while citizens (and even non-citizens) within a
particular country generally enjoy a plethora of protection under international
law against abuses committed by this state, protection for those living in
other countries remains uneven and uncertain. At heart, Islam wishes to reintegrate the
individual into the natural order. The sacred text of Islam, the Qur'an, uses term, ummah, to refer to the community of believers. The
term is used to describe both individual communities, great and small, of
faithful Muslims and to refer to the worldwide community of believers - in the
latter sense of the term it is synonymous with dar al-Islam, or "The Land of Islam," which
refers to the world Islamic community. The Ummah,
Muslim community, is
considered as an interpretive community. As a concept, it means three things:
(A) The Ummah is a dynamic concept, reinterpreting the past and meeting new
challenges and (B) the Ummah must tackle global problems. The Ummah as a
community is required to acknowledge moral and practical responsibility for the
Earth as a trust; its members are trustees answerable for the condition of the
Earth and its inhabitants. (C) The Ummah should be seen a critical tool, as the
process of reasoning itself.
As Sohail Inayatullah holds “to create a future based on
the Ummah equity and justice are prerequisites. This means a commitment to
eradicating poverty. It means going beyond the development debate since
development theory merely frames the issue in a political language. This means
rethinking trade, developing south-south trade as well as new instruments of
financial accounting and the financing of new routes and transportation
infrastructure. But perhaps most significant is a commitment to literacy for
all. We need to recover that historically the Ummah meant models of
multi-racial, multi-cultural, multi-religious, and pluralist societies. A true
Ummah respects the rights of non-Muslims as with the original
3-
Ambiguity
of “expediency”: According to the 5th and 110th
articles of the Iranian Constitution, the supreme leader, one of the grand
Ayatollahs, has the highest authority to legitimate political power. So he can
initiate war or make peace with other countries. The main decisive factor of
governmental decrees is expediency; however, its very criterion is not clear.
Although the supreme leader is the one who recognizes expediencies at last,
specialists can give consultations to him. It is not known exactly if
expediency can put only “the secondary decrees of the shari'a” aside or it can
disregard even “its primary decrees” too. Some scholars believe expediency
itself is considered as one of the important issues that might secularize
Islamic fiqh. However, the definition,
frameworks and borders of expediency are issues which need more clarification.
Conclusion
Considered as a double-edged concept,
transnational responsibilities play dual, and sometimes opposite, roles with
regard to human rights. In the public statement of Amnesty International, human
rights responsibilities are strictly recommended.[14] Moreover, Islamic government, according to the holy Qur’an and the
Prophet’s traditions, has to help the needy all over the world. In most cases,
Islamic transnational responsibilities and human rights put in one direction,
though, on the other hand, they may contradict each other. Since the border
between the transnational responsibilities and national interests of the
Islamic government is not obvious, and since the implications of distinction
between “Ummah” and nation in the modern era is not clarified, and for the
ambiguity of expediency in the Islamic Fiqh (jurisprudence), transnational
responsibilities might have two diverse kinds of implications for human rights.
On the one hand, Islamic transnational responsibilities and human rights are
considered in one line, but on the other, some cases might contradict internal
laws of nation-states or other international laws.
[1] . Assistant
Professor at
[2] . Jack C. Plano.( and Roy Olton ).The International Relations Dictionary.(
U.S.A: Longman, 1988) pp10-11.
1. Iain Mclean .
2. Seyed Sadegh Haghighat. Transnational Responsibilities in Foreign Policy of Islamic Government (in Persian) (Tehran: Presidency Strategic Research Center, 1997) pp 23-28.
[7] .
[8] . The holy Qur’an: 21: 92.
[9] . Kolaini, Osool Kafi, vol 2, p 164.
[10] . Answers.com
[11] . Seyed Sadegh Haghighat, “Jihad from Shiite
Perspectives: Between Text and Context”, paper presented for the conference on
"Hermeneutics, Scriptural Politics and Human Rights: Between Text and
Context", The Netherlands, 2006.
1. Mahmood Sariolghalam.”The Foreign Policy
of the Islamic Republic of Iran: A Theoretical Renewal and a Paradigm for
Coalition [Part I]”.Discourse (Quarterly)
Winter 2002, Vol. 3, No. 3.
[13] Sohail Inayatullah, “Islamic Civilization in Globalization :From
Islamic futures to a Postwestern civilization”,www. google.com.
[14] . United Nations: Human rights responsibilities of
transnational corporations and other business, enterprises, 55th
session of the sub-commission on the promotion and protection of human
rights, (28 July -15 August 2003).